donderdag 29 mei 2025

Finland, het land van de duizend meren....

 Maandag 26-5

Gisteren hadden we mooi de tijd voor een klus: 2 stangen bevestigen in het kozijn van het dakraam. We hadden bedacht dat deze positie de beste zou zijn voor onze nieuwe aanwinst: de StarLink, bedoeld om echt overal (middels satellieten) goede internet-ontvangst te hebben. Wil zag erg tegen de klus op, maar het is prima gegaan!

Het werd gisteren in de loop van de middag stralend mooi weer! Toch nog zomer hier👍. En vanochtend begon het ook weer stralend, geen kachel nodig om juffrouw Roos op temperatuur te krijgen...

We zijn van plan om steeds een klein eindje te rijden, en dan steeds tussen de meren door in dit zuid-oostelijke deel van Finland. We stonden op deze camping ook al aan een meer, en er zijn er zoveel meer....

We rijden vandaag een deel op kleine binnendoor-wegen, echt prachtig (ook een deel onverhard, het is bekend😁) en heuvelachtig. Een deel over de grote weg richting Lappeenranta en daarna weer binnendoor, echt tussen de meren door. Dat was het plan en het lukt😀!

We zijn neergestreken op een P langs deze rustige weg, weer met uitzicht over het water en met brandganzen als buren. Er is een barbecue-hut, een picknickbank en verder niks. Prima!



We moeten blijkbaar nog wel wennen aan de Finse tijd, we werden na half 11 wakker vanmorgen😱! Helemaal niet erg, we hebben alle tijd....

En zo 'hangt' de StarLink nu👍. Even opletten dat je niet onder bomen gaat staan, en verder bevalt het prima tot nu toe! Het abonnement van de telefoon kan goedkoper vanaf nu, met minder GB's😁


Dinsdag 27-5

Vanmorgen heeft Wil de starLink nog even vastgebonden met tie-rips. Hij kan nu gewoon blijven liggen onderweg👍. Als experiment lieten we hem aan staan, en ik bleef gewoon verbinding houden!

We rijden vandaag weer een klein stukje verder, nu naar de stad Lappeenranta.
Onderweg komen we deze bijzondere kerk tegen


Met op de begraafplaats een apart gedeelte voor de slachtoffers van WO II. Keurig onderhouden en bij ieder graf verse bloemen!


Deze fijnspar zit vol met beginnende sparappels!


We staan nu op een P boven Lappeenranta, vlakbij de haven. En vlakbij een supermarkt die 24/7 open is....


Deze robots brengen je boodschappen thuis...


Aan de overkant van het water staat juffrouw Roos😁

Woensdag 28-5

Vandaag zijn we weer een stukje verder gegaan. De P waar we stonden ligt direct aan de weg, dat was nogal onrustig. 
Maar we zijn eerst nog even naar de zandsculpturen gelopen. Hier wordt ieder jaar in de zomer een 'zandkasteel' gebouwd met een bepaald thema, door verschillende zandkunstenaars.




Fins is echt onbegrijpelijk 😱

Daar staat juffrouw Roos!

En daar rijdt zo'n boodschappenbezorg-robot 😂!


En Wil moest nog even een paar TB's (travel bugs) kwijt die we onderweg her en der hebben opgepikt. Ze passen wel in deze enorme TB-kist....


We hadden een paar mogelijke volgende overnachtingsplekken uitgezocht, maar soms voldoen ze toch niet helemaal aan de verwachtingen. 

mooi uitzicht hier, jammer...

Petersburg is nog maar 200 km.... We rijden toch maar rechtdoor!


We staan nu op een officiële CP. Heel makkelijk betalen via een app en dan krijg je een code voor elektriciteit. We kwamen er later achter dat je gratis kunt staan als je geen elektriciteit hoeft...😀😱
De plek waar we staan ligt aan de rand van een stadje, Parikkala, aan het water. Alweer een mooi uitzicht!



's Avonds een prachtige zonsondergang!




Donderdag 29-5

De hele ochtend regen regen regen... We hebben lekker het elektrische kacheltje aan!
Op het pleintje vlakbij wordt ondanks de regen een klein marktje opgebouwd. Als het droog is lopen we er even over. Eén van de standhoudsters is Duits, ze hoort ons praten en merkt op dat we ver van huis zijn.... ze hoort niet veel Nederlands in Finland!

's Middags is het tijd voor weer een klusje, want het gaat weer regenen. De beide 'remmen' van de manden in het keukenkastje werken niet goed meer, met een hoop gedreun heen en weer tot gevolg tijdens het rijden. Dus maakt Wil 2 stangen die ervoor geplaatst kunnen worden als we gaan rijden. Knap!


En ook deze klus is alweer gelukt!

zondag 25 mei 2025

Duitsland - en de boot naar Finland!

 Dinsdag 20-5

Vandaag een mooi stuk gewandeld! De app zegt ruim 8200 stappen, 5,7 km (maar dat is vaak meer).

Wil had de verrekijker mee. Ze heeft wel de rode wouw in beeld gehad maar niet de veldleeuwerik, die we wel hoorden maar niet zagen...


deze enorme eik leek ons te omarmen

De app heeft weer heel veel soorten vogels gehoord, o.a. het vuurgoudhaantje!

Beestjes op een witte bloem, de orlaya of straalscherm. Een schermbloemige, dus familie van het fluitekruid

geringelde smalboktor

stenurella

Er lag een dode zwartkop langs de weg😢

We hebben weer heel wat afval geraapt onderweg

alweer een bijzondere boom

Wat is dit? Het lijkt op een wild zwijn...😱

Woensdag 21-5

We besloten gisteravond om toch nog een stukje richting Lübeck te gaan, voor onze gemoedsrust.
Onderweg nog even LPG getankt, de flessen zitten weer vol. En dat moet ook wel, want in Finland is maar op 1 plek LPG te krijgen.... alweer een uitdaging!
We staan nu op een CP bij een paardenhouderij, tussen Hamburg en Lübeck in. 


Het waait hard opeens vandaag! Hopelijk is het morgennacht als we gaan varen weer wat rustiger....

Donderdag 22-5

We besluiten om 'vroeg' op pad te gaan, we hebben nog ruim de tijd om Lübeck te bekijken! Helaas is het weer niet daverend, heel gure wind en af en toe flinke buien....
We kiezen een P uit speciaal voor campers, vlakbij het centrum. Eerst nog even een broodje eten en de hoge piek van buienradar afwachten, dan gaan we.


We lopen adhv labcaches in het oude centrum rond. Er zijn veel kerken en hofjes en steegjes



prachtige gevels met baksteengotiek



Dit was het Heilige Geest-hospitaal, sinds 1286.
Voor zieken, ouderen, behoeftigen...

6 m2 
Deze kamertjes zijn er sinds 1820, daarvoor lagen ze op grote zalen in het 'langhuis'.

oud en nieuw naast elkaar

Een pleintje met nog meer mooie gevels


We lopen nog wat rond en komen een winkel tegen waar Wil een mooie kleine wandelrugzak uitzoekt😁 


En dan gaan we weer terug naar juffrouw Roos. Dan door naar Travemünde, naar de boot. Het is even zoeken naar de juiste plek waar we moeten zijn, maar we zijn ruim op tijd. 


Wil gaat gewoon nog eerst lekker koken en ik heb nog tijd voor de afwas. Vanaf 20.30 uur begint het inchecken, we rijden dan langs een loket waar onze paspoorten gecontroleerd worden en we allerlei papieren en pasjes krijgen die we nodig hebben op de boot. 
Dan door naar de goeie wachtrij en wachten op inscheping. 


Het is lang wachten geblazen als je kiest voor de boot...
Vanaf 23.00 uur begint de inscheping, maar wij zijn pas tegen 0.30 uur aan de beurt...

bovenaan zie je de vracht

deze prachtige cijfers staan op de display als we aan boord gaan

Het is nog even een gedoe om alle campers aan de stroom te krijgen, de camperaars zelf gooien hun eigen katrollen in de strijd tot iedere stekker een plekje heeft. Het wordt een lange rij van katrol in katrol in katrol, en niet allemaal netjes afgewikkeld... Het is goed gegaan... 😱

Wij hebben een hut geboekt aan de buitenkant, zodat je nog wat kunt zien onderweg. En zowaar, we hebben een prachtig groot raam ipv een patrijspoort!


We liggen echt aan de kade

De boot vertrekt om 02.00 uur, nu eerst nog wat proberen te slapen.... Het waait gelukkig niet meer zo hard!

Vrijdag 23-5

We hebben een korte, maar rustige nacht gehad. Nu eerst naar het ontbijt dat overgaat in de lunch, buffet open van 9.30 tot 13.00 uur en je mag 2 keer aanschuiven! 
We gaan vroeg en nemen van alles mee, want we hebben ons eigen vaste tafeltje en we kunnen dus zo lang blijven zitten als we willen. Steeds koffie en sapjes halen, en wat te eten.... ondertussen een puzzeltje maken of even lezen😁
 Dan blijkt dat het opeens een uur later is! We hebben vannacht een tijdsgrens overschreden en leven nu in Finse tijd, een uur later dus.... Ook goed, we hebben genoeg lekkere dingen gehad😁! De buffetten op deze boten zijn echt goed!

welkomstdrankje😱 - meteen dikke blossen


We gaan maar eerst de verloren slaap inhalen en daarna lekker douchen!

We kunnen de route en waar we nu zijn goed volgen op één van de tv-kanalen

16.12 uur

17.17 uur19.17 uur

Nog even op het dek in de zon


Het verblijf op zo'n boot is verder prima, de zee is rustig gelukkig. Maar het is een lange tocht...
Een mooie zonsondergang te zien door ons grote raam!


Zaterdag 24-5

We hebben de wekker vroeg gezet, ontbijt van half 8 tot half 10 en we willen vroeg ontbijten om op tijd klaar te zijn met inpakken etc. Het had niet zo vroeg gehoeven, we mogen pas naar het autodeck als we aangemeerd zijn...
6.14 uur NL-tijd

Wil ziet op het laatste stukje nog een zeehond (of een rob) en een zeekoet. Als we om 10 uur (Finse tijd) naar de camper mogen zijn we toch wel blij om weer naar ons eigen huis te gaan...
En we mogen zo ongeveer als eerste de boot af!


Dit lijkt wel van dezelfde architect als die van het gasunie-gebouw in Groningen!

We waren nog maar net onderweg toen we een eland langs de weg zagen! Finland kan nu al niet meer stuk😁

Onze eerste overnachtingsplek is op een camping, met stroom. Het is niet echt mooi weer (echt niet) en het is frisjes. Dus liever niet meteen al te veel LPG gebruiken voor de kachel😱



De camping ligt prachtig aan een groot meer. De eigenares spreekt geen woord Engels, maar ze heeft info in het Engels klaarliggen gelukkig. We werden uitgenodigd (door een andere dame die wél Engels spreekt) om een kop koffie te komen drinken met een stuk broodcake erbij, om het begin van de zomer te vieren.... Zomer? Waar dan?
Meestal vindt dit evenement buiten plaats, maar nu vanwege het weer in een soort schuur. Binnen bleek dat het hele publiek uit vaste campinggasten bestond, en de bingoballen stonden al klaar.... Snel de koffie + cake achterovergeslagen en bedankt voor deze aardige uitnodiging👍. Alleen de cijfers al in het Fins zou een flinke uitdaging worden...


's Avonds rennen ze steeds langs onze camper .... in zwempak/zwembroek, vanuit de sauna het meer in ... we zijn in Finland!